Le Sepher Yetsina

Descripción

ES
Acuarela original y única opus 42 de Mircea Milcovitch (35x50cm en total)
Obra compuesta por un collage en 3 hojas fijadas una sobre otra:
La primera es una acuarela que representa el árbol Séphiroth de plata sobre fondo negro, los diez séphirothes oros son unidos geométricamente por líneas azules, la firma figura en la parte inferior derecha, una línea negra rodea la obra sobre papel Canson blanco (formato 18×28.5cm).
Esta se basa en un segundo Canson color pergamino (formato 24x42cm) rodeado de marrón con un texto caligráfico explicativo en tinta negra y una ilustración de la letra D en tinta roja y oro, todo ello enmarcado por dos líneas negras.
El conjunto se pega sobre una tercera hoja de cartón de color rosa pálido (formato 35x50cm indicado en la parte inferior izquierda de la misma), una línea azul cielo enmarca los dos primeros collages.
Esta composición realizada y deseada por el artista representa el Opus 42 de sus obras.

EN
Original and unique watercolor opus 42 by Mircea Milcovitch (35x50cm total)
Work composed of a collage in 3 leaves fixed on each other:
the first is a watercolour depicting the silver Sephirot tree on a black background, the ten gold sephitoth are geometrically linked by blue lines, the signature is on the bottom right, a black line surrounds the work on white canson paper (format 18×28.5cm).
It is based on a second parchment-coloured canson (24x42cm format) surrounded in brown with an explanatory calligraphic text in black ink and an illumination of the letter D in red and gold ink, all framed by two black lines.
The whole is glued on a third sheet of cardboard of pale pink color (format 35x50cm indicated at the bottom left of it), a sky blue line comes framed the first two collages.
This composition produced and desired by the artist represents Opus 42 of his works.

FR
Aquarelle originale et unique opus 42 de Mircea Milcovitch  (35x50cm au total)
Œuvre unique  composée d’un collage en 3 feuilles fixées l’une sur l’autre :
la première est une aquarelle représentant l’arbre séphirothe couleur argent sur fond noir, les dix séphiroth ors sont reliés géométriquement par des lignes bleues, la signature y figure au bas droit, une ligne noire cerne l’oeuvre  sur papier canson blanc (format 18×28.5cm).
Celle-ci repose sur un deuxième canson couleur parchemin (format 24x42cm) cerné de brun comportant une texte calligraphique explicatif à l’encre noire et une enluminure de la lettre D à l’encre rouge et or, le tout encadré de deux lignes noires.
L’ensemble est collé sur une troisième feuille cartonnée de couleur rose pale (format 35x50cm indiqué au bas gauche de celle-ci), une ligne bleu ciel vient encadrée les deux premiers collages.
Cette composition réalisée et voulue par l’artiste représente l’Opus 42 de ses œuvres.